Predstavljanje zbirke priča 'Anomalije' Maura Covacicha i romana 'Sve što muško jest' Davida Szalaya. Predstavili: Ivan Sršen, Ružica Aščić and Darko Milošić

U video konferenciji organiziranoj u klubu Booksa održano je predstavljanje šest prijevoda ponajboljih suvremenih europskih autora: roman Oprosti norveške spisateljice Ide Hegazi Hoyer očaravajuće uznemirujući, emocionalno intenzivan roman s elementima psihološkog trilera koji je dobio Nagradu Europske unije za književnost, roman Zemlja i mir, također dobitnik Nagrade Europske unije za književnost islandske spisateljice Odnný Eir, vrlo je zanimljivo prostor-vremensko putovanje kroz Island sastavljenom od dnevničkih zapisa kroz prizmu promatrača ptica, grafički roman Frances švedsko-francuske spisateljice Joanne Hellgren o djevojčici Frances čiji je otac upravo umro i sada živi s tetom i senilnim djedom, intimna obiteljska priča snolika crteža koja se pamti, kultna zbirka priča 90-ih Anomalije talijanskog pisca Maura Covacicha vodi nas ravno u mračni labirnit ljudske duše i ne ostavlja mjesta iluzijama i omogućava nam da se zapitamo o anomalijama u vlastitom životu, zbirka kratkih priča Pavijan, norveške spisateljice Naje Marie Aidt, neodoljivo uznemirujuće, otrežnjavajuće hipnotičke priče najistaknutije predstavnice takozvanog „novog realizma“ u skandinavskoj književnosti i roman Sve što muško jest britanskog pisca Davida Szalaya o devet muškaraca, devet životnih razdoblja i devet životnih situacija, koji potiče čitatelja – čitateljicu na (auto)refleksiju: što zapravo znači biti muškarac, u Europi početkom 21. Stoljeća U razgovoru s autorima sudjelovali su urednik Darko Milošić, izdavač Ivan Sršen i književna kritičarka Ružica Aščić.

U nastavku programa organizirano je predstavljanje engleskog prijevoda dvije reprezentativne knjige domaće književnosti: roman Nigdje niotkuda Bekima Sejranovića suptilna je i nezaboravna meditacija o čimbenicima našeg identiteta, putovanje anonimnog pripovjedača iz Hrvatske u Norvešku u pokušaju da povrati svijest o samom sebi za koju nije siguran je li je ikad posjedovao i treća zbirka pjesama Ivane Bodrožić In a Sentimental Mood, bolna, dirljiva knjiga stihova,emocionalna, ali nikad jeziva, promišljena, ali ipak razigrana poezija inspirirana Jazz glazbom. O knjigama su govorili izdavač Ivan Sršen i književni kritičar Dinko Kreho.

U nastavku programa organizirano je predstavljanje engleskog prijevoda dvije reprezentativne knjige domaće književnosti: roman Nigdje niotkuda Bekima Sejranovića suptilna je i nezaboravna meditacija o čimbenicima našeg identiteta, putovanje anonimnog pripovjedača iz Hrvatske u Norvešku u pokušaju da povrati svijest o samom sebi za koju nije siguran je li je ikad posjedovao i treća zbirka pjesama Ivane Bodrožić In a Sentimental Mood, bolna, dirljiva knjiga stihova,emocionalna, ali nikad jeziva, promišljena, ali ipak razigrana poezija inspirirana Jazz glazbom. O knjigama su govorili izdavač Ivan Sršen i književni kritičar Dinko Kreho.