Dinko Telećan rođen je 1974. godine u Zagrebu, gdje je na Filozofskom fakultetu 1999. diplomirao filozofiju i anglistiku. Piše poeziju, prozu i eseje.
Prevodi prozu i poeziju, teorijska i publicistička djela s engleskog i španjolskog jezika.
Bibliografija
Autorska djela:
Kreševa, Igitur, Zagreb, 1997. (zbirka pjesama)
Vrtovi & Crvena mijena, AGM, Zagreb, 2003. (zbirka pjesama)
(elektronsko izdanje na www.elektronickeknjige.com/ telecan_dinko/vrtovi_i_crvena_mijena, DPKM, Zagreb, 2006.)
Sloboda i vrijeme, Naklada Jesenski i Turk, Zagreb, 2003. (studija)
Iza, AGM, Zagreb, 2005. (zbirka pjesama)
Lotos, prah i mak, Naklada Jesenski i Turk, 2008. (putopis) (također kao zvučna snimka u izdanju Hrvatske knjižnice za slijepe, Zagreb, 2014.)
Pustinja i drugi ne-vremeni ogledi, Sysprint, Zagreb, 2009.
Cada oliva és un estel fos, dvojez. katalonsko-hrv. izdanje, s Markom Pogačarom, Barcelona, 2010. (pjesme)
Plast igala, Hrvatsko društvo pisaca, Zagreb, 2011. (pjesme)
(elektronsko izdanje na www.elektronickeknjige.com/ telecan_dinko/plast_igala, DPKM, Zagreb, 2020.)
Dezerter, Algoritam, Zagreb, 2013. (roman)
Azijska suita, Naklada Sandorf, Zagreb, 2015. (putopis) (EPUB izdanje 2018.)
Dok ti oči ne dogore, Fraktura, Zaprešić, 2017. (pjesme) (EPUB izdanje 2019.)
Dovoljni razlozi, Fraktura, Zaprešić, 2020. (pjesme) (u radu)
Prijevodi (izbor):
Jorge Luis Borges, To umijeće stiha, Naklada Jesenski i Turk, Zagreb 2001.
Dave Robinson, Nietzsche i postmodernizam, Jesenski i Turk, Zagreb 2001.
David Norris, Joyce za početnike, Jesenski i Turk, Zagreb, 2002.
Isabel Allende, Portret u sepiji, Naklada Vuković & Runjić, Zagreb, 2002.
James G. Frazer, Zlatna grana, Sion / Jesenski i Turk, Zagreb, 2002.
Robert McGrath, Martha Peake, Fidas, Zagreb, 2003.
José Carlos Somoza, Spilja idejā, Vuković & Runjić, Zagreb, 2003.
Richard Flanagan, Gouldova knjiga riba, Mirakul, Zagreb, 2004.
Haruki Murakami, Tvrdo kuhana zemlja čudesa i kraj svijeta, Vuković & Runjić, Zagreb, 2005.
Bella Bathurst, Nešto posebno, AGM, Zagreb, 2005.
Ernesto Sabato, Tunel, Sysprint, Zagreb, 2005.
Slavoj Žižek, Škakljivi subjekt, Naklada Šahinpašić, Sarajevo, 2006.
Henry David Thoreau, Walden, DAF, Zagreb, 2006.,1 2018.2
Terry Eagleton, Sveti teror, Jesenski i Turk, Zagreb, 2006.
Ernesto Sabato, Abadon, upropastitelj, Sysprint, Zagreb, 2006.
Ernesto Sabato, O junacima i grobovima, Sysprint, Zagreb, 2007.
Angela García, Pjesme, HDP / Hrvatski PEN centar, Zagreb, 2007.
William Morris, Vijesti iz nigdine, DAF, Zagreb, 2008.
Julio Cortázar, Školice, Pelago, Zagreb, 2009.
Gerald Martin, Gabriel García Márquez: život, Sandorf, Zagreb, 2009.
Julio Cortázar, Progonitelj i druge priče, Sysprint, Zagreb, 2009.
Terry Eagleton, Razum, vjera i revolucija, Naklada Ljevak, Zagreb, 2010.
Stephen Greenblatt, Will u vremenu, Fraktura, Zaprešić, 2010.
Eduardo Mendoza, Čudesno putovanje Pomponija Flata, Fraktura, Zaprešić, 2011.
Roberto Bolaño, 2666 (s T. Tarbuk, S. Delić i T. Horvat-Kanjera), Vuković & Runjić, Zagreb, 2012.
Robert Graves, Homerova kći, Sandorf, Zagreb, 2012.
Robert Graves, Pjesme: moj izbor, Sandorf, Zagreb, 2014.
Roberto Bolaño, Treći Reich, Vuković & Runjić, Zagreb, 2014.
Andrew Robinson: Indija – kratka povijest, Sandorf, Zagreb, 2015.
Roberto Bolaño, Nacistička književnost u Americi (s A. Švigir), Vuković & Runjić, Zagreb, 2015.
Juan Gabriel Vásquez, Zvuk stvari što se ruše, Vuković & Runjić, Zagreb, 2015.
Robert Graves, Bijela božica, Sandorf, Zagreb, 2016.
Rafael Chirbes, Na obali, Vuković & Runjić, Zagreb, 2016.
Javier Marías, Tako počinje zlo, Profil, Zagreb, 2017.
Juan Gabriel Vásquez, Reputacije, Vuković & Runjić, Zagreb, 2017.
César Aira, Kako sam postao redovnica, Fraktura, Zaprešić, 2017.
Juan Gabriel Vásquez, Reputacije, Vuković & Runjić, Zagreb, 2017.
Martin Lings, Jedanaesta ura, Vuković & Runjić, Zagreb, 2018.
Canek Sánchez Guevara, 33 okretaja, Fraktura, Zaprešić, 2018.
Mario Vargas Llosa, Pet kantuna, Vuković & Runjić, Zagreb, 2018.
Andrew Scull, Ludilo u civilizaciji, Sandorf, Zagreb, 2018.
César Aira, Epizoda u životu putujućeg slikara, Fraktura, Zaprešić, 2018.
Walt Whitman, Demokratski vidici, Sandorf, Zagreb, 2018.
Jidi Majia, Orlov pogreb, Sandorf, Zagreb, 2019.
Ali Smith, Jesen, Vuković & Runjić, Zagreb, 2019.
George Steiner, Nakon Babilona, Mizantrop, Zagreb, 2019.
Philip Kapleau, Tri stupa zena, Sandorf, Zagreb, 2019.
Andrés Barba, Blistava republika, Naklada Ljevak, Zagreb, 2020.
Davis Szalay, Sve što muško jest, Sandorf, Zagreb, 2020.